Жила собі білка, звали її Ауреліан, він був хоробрим і розумним. Одного разу, слухаючи радіо, він почув, що у Марселі сталася крадіжка, він вирішив зупинити знаменитого злодія який викрав дорогоцінний камінь, щоб самому стати відомим. Йдучи він сказав своїй рідні:
-Я малий порівняно з цим злодієм , але не турбуйтеся, я буду обережним!
Приїхавши до Марселя він побачив птаха і лисицю, які розмовляли між собою. Він запитав їх, чи не хотіли б вони супроводжувати його в дорозі. Вони погодилися. Птаха звали Гострим Оком , а лиса Шахраєм.По дорозі вони зустріли дуже підозрілих німецьких вівчарок, які нікого не хотіли пропускати Шахрай сказав своїм друзям:
– Давайте зробимо вигляд ніби ми йдемо геть, а самі згодом повернемося.
Вони повернулися через п’ять хвилин і пройшли непоміченими. Після декількох годин ходьби Ауреліан, Гостре око і Шахрай нарешті знайшли схованку злодія. Вони захопили його зненацька. Нарешті злодій був упійманий. Коли, всі разом, вони повернулися додому, вони влаштували веселе свято.
Переклад з французької: Марія Дмитрієва